Disclosed herein are methods for transforming numerical output of mathematical-fatigue models into contextual performance metrics, including without limitation, performance, incident and/or accident-related metrics associated with particular activities and/or with particular environments, such as but not limited to: the number and severity of injuries or cost of repairs associated with a particular incident, increases in insurance premiums, a performance rate, an error rate and/or the like.