A system and method for converting a first print file having embedded job ticket data generated in a first format into a second print file of a second format while preserving the embedded job-ticket data. A computer system and a computer program are configured to convert the first print file to the second print file by translating the first print file to the second print file, searching the first print file for the embedded job ticket data and associated page ranges, and inserting the embedded job ticket data and associated page ranges identified by the searching into the translated second print file. A printing system includes a digital frontend, an image output terminal, and an interpreter unit. The interpreter unit is configured to parse the second print file for the inserted job ticket data and program a print job based on the parsed job ticket data.