The language-based video game places a player avatar into a game environment contained within a display field following a story narrative or an adventure for completing an objective. The gameplay reinforces pronunciation and writing of a given language. The display field includes a minor head graphic, as can be highlighted text in the given language, interactive text objects, and can include a control icon and a progress icon. The minor head graphic is a representation of a human head, or portion thereof, animated to show pronunciation of the highlighted text. As the player progresses through the game, the player encounters the interactive text objects that, upon activation, transform into useful objects for overcoming challenges present in the game environment, the interactive text object being the same as, substantially the same as, or corresponding to the highlighted text. Avatar movement and interactions are controlled through a control scheme via an interface.