In client-server architectures, systems and methods for per-application remote volume control are disclosed. In an implementation, one or more audio session are created between a client computing device and a server computing device corresponding to one or more media applications running on the server computing device. The volume of each of the media application is selectively changed at the server and the change in volume is synchronized at the client for the corresponding audio session.