A method and an apparatus for dynamically generating a machine code is provided, including: sequentially storing generated instructions in a first buffer; sequentially storing data in a second buffer, when the generated instructions reference data; and flushing the first buffer and the second buffer to executable code when a distance between an instruction referencing the data and the data has reached a limit of an offset range of the data-referencing instruction.