A method includes monitoring data packets exchanged in a computer network over which documents having respective location identifiers are distributed, so as to detect a request to access a given document. A location identifier of the given document is extracted from the request. The location identifier is provided to a search engine that searches for data in a set of the documents, so as to cause the search engine to add the given document to the set.