The heat exchange assembly (1) for exchanging heat between a first and a second fluid comprises: a plurality of heat exchange modules (12) for exchanging heat between the first and second fluids, these being distributed about a central axis (X) and having opposing respective lateral faces (47); feed manifolds (14, 16) for feeding the modules (12) with primary and secondary fluid and collection manifolds (18, 20) for removing these fluids. At least some of the said manifolds (14, 16) or parts of the said manifolds (18) run between the modules (12), the said manifolds (14, 16) or parts of manifolds (18) flanking one and the same module (12) being positioned substantially symmetrically with respect to the mid-plane situated between the two lateral faces (47) of the said module (12) in such a way that the said manifolds (14, 16) or parts of manifolds (18) create substantially identical thermal stresses in the lateral faces (47) of the module (12).