The re-closable container (1) for fluid products, particularly for medical, pharmaceutical and cosmetic products, includes: a hollow body (2) for containing a fluid product, which extends to a neck (4) having at least a dispensing mouth (5) for the product, and closing elements (7) for closing the dispensing mouth (5), which include: a flat-plane gripping member (8), from which a shutter pin (9) of the dispensing mouth (5) extends substantially coplanar, an annular collar (12), which is associated with the flat-plane gripping member (8) along at least a pre-established breaking area (13) and which is rigidly associable with the neck (4), and a resting base (17) suitable for allowing the flat-plane gripping member (8) to rest on a supporting surface (18) in a resting configuration in which the shutter pin (9) remains lifted with respect to the supporting surface (18).