A description is given of an aqueous polymer dispersion comprising at least one polyurethane, dispersed in aqueous phase and having one or more uretdione groups, and at least one solid polyamine with a deactivated surface, said dispersion being useful as an adhesive, coating material or sealant or for producing adhesive, coating or sealing compositions. The compositions can be activated thermally or by electromagnetic radiation.