The complex movements performed by the various components carrying a bucket that performs earth moving work are monitored by means of ultrasound devices relating lengths and angles obtained during a calibration step and instant measurements in a processing unit in order to output either a visual indication of the position of the bucket or signals for automatic control of a digging or other earth-moving operation.