An adapter facilitates communications between an accessory and a media source. When the adapter is connected to the accessory, the adapter can receive a connection request from the media source. Based on the connection request, the adapter can determine whether the media source supports an accessory protocol. The adapter can receive streamed media from the media source. When a control message is received by the adapter from the accessory, if the adapter determined that the media source supports the accessory protocol, the adapter transmits the control message to the media source using the accessory protocol. If the adapter determined that the media source does not support the accessory protocol, the adapter translates the control message and transmits the translated message to the media source.