The invention relates to a portable token (SC) comprising a capability query mechanism (CQM). The capability query mechanism (CQM) is set to inform entities (PC, MW) willing to communicate with the portable token (SC) of at least a subset of the command(s) (C) available in the portable token (SC). The portable token (SC) is arranged to set a flag when the capability query mechanism (CQM) is invoked. When a command (C) is called, the portable token (SC) enforces first access conditions (AC1) for the command (C) if the flag is set, or second access conditions (AC2) if the flag is cleared.