First data that identifies forbidden resources hosted outside a network that client devices on the network are not permitted to access, and second data that associates, for each forbidden resource, a permitted resource that the client devices on the network are permitted to access is maintained. Each permitted resource offers comparable services as its associated forbidden resource. A request from a client device for a forbidden resource is intercepted. The request is redirected to a permitted resource associated with the requested forbidden resource.