A toner cartridge for an imaging apparatus having a housing including two opposed end walls and an elongated body therebetween and an exit port. An inner surface of the body defines a toner reservoir that is in communication with the exit port. A drive shaft is rotatably mounted within the housing. A translatable toner platform is provided in slidable contact with the inner surface of the body and is nonrotatable relative to the housing. A toner platform stop is also provided. A detachable drive shaft coupling couples the toner platform to the drive shaft and upon the toner platform hitting the stop, the coupling detaches from the platform. The detachable coupling may be provided in a frangible portion of the toner platform or be frictionally engaged with a recess therein. Rotation of the drive shaft translates the toner platform toward the exit port and rotates an exit paddle.