A method and system for automatically selecting an accurate job tracking source with respect to each rendering device. An output management solution in association with a device manager can be configured to include a device-based accounting source, a job tracking agent source, and a file import source. The job tracking data sources can be configured by an administrator and can be ranked within the device manager based on an accuracy setting. The device-based accounting source can be selected as the most accurate source upon detection of a built-in job tracking capability with respect to the multi-function device. The job tracking agent source and/or the file import source can be selected as the most accurate source if the built-in job tracking capability is not available. A historical job tracking database can be searched by the device manager in order to detect the job tracking agent source.