Configuring a surrogate memory accessing agent using an instruction for translating and storing a data value is described. In one embodiment, the instruction is received that includes a first operand specifying a data value to be translated and a second operand specifying a virtual address associated with a location of a surrogate memory accessing agent register in which to store the data value. The data value can be translated to a first physical address. The virtual address can be translated to a second physical address. The first physical address is stored in the surrogate memory accessing agent register based on the second physical address.