Methods of adding data identifiers and speech/voice recognition functionality are disclosed. A telnet client runs one or more scripts that add data identifiers to data fields in a telnet session. The input data is inserted in the corresponding fields based on data identifiers. Scripts run only on the telnet client without modifications to the server applications. Further disclosed are methods for providing speech recognition and voice functionality to telnet clients. Portions of input data are converted to voice and played to the user. A user also may provide input to certain fields of the telnet session by using his voice. Scripts running on the telnet client convert the user's voice into text and is inserted to corresponding fields.