A communication device includes a mechanical shell, which is configured to be inserted into a Small Form-Factor Pluggable (SFP) receptacle and contains a notch configured to hold a ferrule for mating with a connector of a passive optical cable. The mechanical shell includes molded upper and lower covers, which are joined together along an assembly line. A pair of elastic clips are molded integrally with at least one of the upper and lower covers and are configured to receive and hold the connector when mated with the ferrule. Circuitry within the shell includes electrical terminals configured to mate with corresponding terminals of the receptacle.