Each entry in a prioritized measurement list defines a unique combination of frequency layer and radio access technology (RAT) for cells. Based on signal strength and/or signal quality of the serving cell, a set of entries for measuring is selected from a neighbor list according to the prioritized measurement list and according to a selection rule. The selection rule provides: for the case the at least signal strength or quality of the serving cell is higher than a respective strength/quality threshold, the selected set is a first set; and for the case the at least signal strength or quality of the serving cell is lower than a respective strength/quality threshold, the selected set is a different second set of the prioritized measurement list that excludes all frequency layers of the prioritized measurement list belonging to the RAT having a highest (or alternatively a lowest) priority.