Techniques for dynamic disk personalization are provided. A virtual image that is used to create an instance of a virtual machine (VM) is altered so that disk access operations are intercepted within the VM and redirected to a service that is external to the VM. The external service manages a personalized storage for a principal, the personalized storage used to personalize the virtual image without altering the virtual image.