Embodiments include methods for distributing visual display information related to a plurality of items to one or more display devices, and methods for rendering visual display information related to a plurality of items by a display device. Embodiments also comprise display devices, servers, and computer-readable media embodying one or more of these methods. Embodiments display of large data sets and associated statistics, such as trading activity of securities or other business statistics, on devices with limited-size display screen, e.g. smartphone or tablet. Embodiments enable visual navigation of large dynamic data sets via relative and absolute contextual statistics. Embodiments combine dynamic visual displays with a multi-tiered navigation structure, supporting more effective information gathering and processing across a variety of users with different objectives. Embodiments provide more relevant, individualized user experience through flexibility to observe patterns, correlation, and contextuality, and to explore subsections of the data quickly via unique navigation paths.