A drink preparing device that includes a box and a holding and drip-collecting system that comprises a holding part positionable beneath a drink outlet in order to accept a first, relatively small receptacle, and being configured and dimensioned to be moveable between a deployed holding position suitable for accepting the small receptacle and a second position in which the part is moved at least partly out of the way of the drink outlet to create an unoccupied space in which a second, larger receptacle can be positioned, in place of the first receptacle, beneath the drink outlet.