Method and system for telematic control of a slave device. Displacement of a user interface control is sensed with respect to a control direction. A first directional translation is performed to convert data specifying the control direction to data specifying a slave direction. The slave direction will generally be different from the control direction and defines a direction that the slave device should move in response to the physical displacement of the user interface. A second directional translation is performed to convert data specifying haptic sensor data to a haptic feedback direction. The haptic feedback direction will generally be different from the sensed direction and can define a direction of force to be generated by at least one component of the user interface. The first and second directional translation are determined based on a point-of-view of an imaging sensor.