A device for receiving a primary remote control signal and sending a secondary remote control signal where the primary remote control signal and the secondary remote control signal have the same signal-format, and where the secondary remote control signal comprises a secondary information value based upon a primary information value which is comprised by the primary remote control signal, is disclosed. The device is thus capable of eavesdropping on signals sent from a remote controller to a controllable device, and send secondary remote control signals which can be read by the controllable device.