A hand-held power tool, particularly a hammer drill, includes a work spindle, a hand-held power tool housing and an intermediate shaft, which is arranged in parallel to the work spindle and mounted in an axially displaceable manner for changing the operational mode, and a tooth sleeve, which is provided to transfer a torque to the intermediate shaft. The tooth sleeve is fixed in the axial direction by means of the hand-held power tool housing.