An improved embodiment of an external device for an implantable medical device system is described herein, where the external device has both circuitry for charging the implantable medical device and circuitry for telemetering data to and from the medical implant contained within a single housing. The external device in one embodiment includes orthogonal radiators in which both the radiators are used for data transfer, and in which at least one of the radiators is used for power transfer. Having charging and data telemetry circuitry fully integrated within a single external device conveniences both patient and clinician.