A remote control device (1, 100, 200) for home automation equipment, of the roaming type, comprising a housing (2) containing an electronic circuit (7) comprising a radiofrequency transmitter (9), said housing (2) being of substantially cylindrical or spherical shape and having an axis of revolution, wherein the device comprises a viscoelastic ring (6, 106, 206), with the same axis of revolution as that of the housing, elastically held against said housing (2) and concealing an opening (16) in said housing (2).