An exemplary method performed by a proxy server located between a content server and a client browser for reducing effects of network latency therebetween comprises intercepting a request from the client browser for a resource at the content server, obtaining a response by the content server to the request, determining that the response would, if unmodified, require a plurality of communications between the content server and the client browser in the absence of the proxy server, modifying the response to reduce a network latency associated with the plurality of communications for accessing information located externally to the response, and transmitting the modified response to the client browser for use thereby.