Various systems, processes, and products may be used to source clean cascaded volumes. In particular implementations, a system, process, and product for source cleaning cascaded volumes may include the ability to store a primary volume and a plurality of cascaded backup volumes. The system, process, and product may also include the ability to determine whether a write to one of the backup volumes is due to a background copy being made of another volume in the cascade and adjust a background copy indicator in a volume map for the backup volume if the write is due to a background copy and to determine whether a write to one of the backup volumes is due to a write to another volume in the cascade and adjust a write copy indicator in a volume map for the backup volume if the write is due to a write to another cascaded volume.