A DC voltage-operated particle accelerator for accelerating a charged particle from a source to a target includes a first electrode arrangement and a separate second electrode arrangement. The first electrode arrangement and the second electrode arrangement are disposed in such a way that the particle successively runs through the first electrode arrangement and the second electrode arrangement. Each of the electrode arrangements is designed as a high-voltage cascade.