中科微点-全球专利检索

  1. Login
  2. Sign Up
Invention Grant
US09119949B2 Medical apparatus having a socket unit for connection of a device for supplying medical fluids, and device for supplying medical fluids having a plug unit for connection to a medical apparatus 有权
具有用于连接用于供应医疗流体的装置的插座单元的医疗设备，以及用于提供具有用于连接到医疗设备的插头单元的医用流体的装置

Medical apparatus having a socket unit for connection of a device for supplying medical fluids, and device for supplying medical fluids having a plug unit for connection to a medical apparatus
Abstract:
A medical apparatus includes a socket unit for connection to a plug unit belonging to a device for supplying medical fluids for a blood treatment apparatus, the medical apparatus being in particular an extra-corporeal blood treatment apparatus such for example as an extra-corporeal dialysis apparatus or an apparatus for peritoneal dialysis, or an apparatus for filling the device for supplying medical fluids. A device for supplying medical fluids for a blood treatment apparatus, which has a plug unit for connection to a socket unit of a medical apparatus, is also described. The socket unit and the plug unit are characterised in that a safe and secure fluid-tight connection can easily be made with the two units between the device for supplying medical fluids and, on the one hand, the blood treatment apparatus or, on the other hand, the apparatus for filling the device for supplying medical fluids.
Abstract(Chinese):

一种医疗设备包括用于连接到属于用于提供用于血液处理设备的医用流体的装置的插头单元的插座单元，该医疗设备特别是诸如体外透析设备的体外血液处理设备 或用于腹膜透析的装置，或用于填充用于供应医用流体的装置的装置。 还描述了一种用于提供用于血液处理设备的医疗流体的装置，其具有用于连接到医疗装置的插座单元的插头单元。 插座单元和插头单元的特征在于，用于供应医用流体的装置和血液处理装置之间的两个单元可以容易地进行安全和可靠的流体密封连接 即，用于填充用于供应医用流体的装置的装置。

Public/Granted literature
Information query
Espacenet
Patent Agency Ranking
0/0