An axle assembly for a vehicle includes an axle housing assembly having a carrier housing and a differential assembly mounted in the carrier housing for rotation about a rotational axis. In an exemplary implementation, the differential assembly includes a unitary differential case, a differential gear set and a shroud member. The differential case defines an interior cavity and a window having an outer perimeter, where the window is configured to provide access to the interior cavity for assembling the gear set into the interior cavity. The shroud member is configured to be removably coupled to the differential case to cover the window and provide a radiused contour aligning with a radiused contour of the differential case thereby reducing spin losses when the differential assembly is rotating relative to the axle housing assembly.