The invention is directed to a method for controlling a process of monitoring the position of at least a part of a patient's body (1) during a radiation treatment, the method comprising the following steps: a) providing an energy value which is dependent on the radiation energy applied to the patient's body (1); b) controlling the time at which the monitoring process is performed, in accordance with the energy value.