The invention relates to a method for relaying, by an in-vehicle emergency system, a private emergency point of the vehicle to a public emergency point that is handling an emergency of the vehicle in which the in-vehicle emergency system is incorporated, the public emergency point depending on the location of the emergency. The method comprises the steps of receiving a message from a call control node of a mobile communications network in response to an emergency call initiated by the in-vehicle emergency system, the message containing contact information of the public emergency point, and transmitting the received contact information of the public emergency point to the private emergency point.