A memory controller is used to receive a first request for a portion of a physical memory and metadata associated with the portion of the physical memory. The first request for the portion of the physical memory is translated to correspond to an indirect data structure. The indirect data structure comprises a reference to a data line, and a metadata associated with the data line. The data line is formed within the physical memory.