A method and a system involve the insertion of digital data into a number of video frames of a video stream, such that the video frames contain both video content and the inserted digital data. The video, including the inserted digital data is then visually conveyed to and received by an augmented reality device without the use of a network connection. In the augmented reality device, the digital data is detected, processed and used to provide computer-generated data and/or information. The computer-generated data and/or information is then presented on a display associated with the augmented reality device or otherwise reproduced through the augmented reality device, where the computer-generated data and/or information supplements the video content so as to enhance the viewing experience of the augmented reality device user.