A method is provided in one example and includes receiving image data for a field of view associated with a display. The image data is used to generate a plurality of red green blue (RGB) frames. The method also includes emitting infrared energy onto the field of view in order to generate a plurality of infrared frames, the plurality of RGB frames and the plurality of infrared frames are generated by a single camera. The plurality of RGB frames can be combined with the plurality of infrared frames in order to generate a video data stream. In a more particular embodiment, the emitting of the infrared energy is synchronized with the camera such that the infrared energy is emitted onto the field of view at one half of an existing frame rate of the camera.