A multi-laser projection device includes: a plurality of first assemblies, each including a fixed assemblage of a respective laser diode and an associated first collimator lens; a second assembly that forms a fixed assemblage of a beam combiner and a respective second collimator lens that is fastened on an entry surface of the beam combiner and that appertains to a respective laser diode; and a deflection unit. The plurality of first assemblies, the second assembly, and the deflection unit are mounted in a common housing so as to be adjusted to one another.