An example system generates, for a target data set, a navigable space based upon quantitatively-visualized menus. The navigable space is provided within a viewing area on a display device and comprises a stacked bar chart at the left end of a viewing area and, on the right end of the viewing area, a bar graph comprising set of bars. The stacked bar chart is also usable as an actionable menu.