Methods are described that bias cells, such as potent and multipotent stem cells, by transfection with a nucleic acid sequence, to differentiate to a desired end-stage cell or a cell having characteristics of a desired end-stage cell. In particular embodiments, human neural stem cells or mesenchymal stem cells are transfected with vectors comprising genes in the homeobox family of transcription factor developmental control genes, and this results in a greater percentage of resultant transformed cells, or their progeny, differentiating into a desired end-stage cell or a cell having characteristics of a desired end-stage cell.