In one embodiment, an edge router of a local computer network snoops client-server protocol configuration information of a customer-premises equipment (CPE) device. From the snooping, the edge router may identify an Internet Protocol version 6 (IPv6) transition option in place at the CPE device along with associated configuration parameters for the IPv6 transition option. As such, the edge router may then advertise the IPv6 transition option along with associated configuration parameters to one or more border/relay routers of the local computer network to cause the one or more border/relay routers to provision themselves with the IPv6 transition option and associated configuration parameters.