The device (1) comprises means (15) for computing deviations of a flight parameter with respect to a reference flight plan, by taking account of predictions, respectively for a plurality of flight data representing different origins, and display means (5) for simultaneously presenting the set of said deviations on a screen (6) of the flight deck of the aircraft, each time indicating the corresponding origin.