A system that can control whether a recipient of an electronic message (e.g., a text message, a multimedia message, an e-mail message, etc.) with a forwarding-restricted attachment is permitted to forward the attachment to third parties can be implemented on the network without specialized hardware or software for the client devices. The sender of a text message may limit the downstream distribution of that text message through text message forwarding by associating a forwarding restriction flag with the message.