A method according to one embodiment includes monitoring a plurality of parameters relating to operation of a tape drive to collect data from the operation of the tape drive. A specification of one or more of the parameters to log during one or more collection windows is received. At least some of the data collected from the operation of the tape drive is logged to a memory during the one or more collection windows, where the at least some of the data collected is stored in a plurality of fields. The method further includes dynamically overlaying one or more of the fields with data corresponding to the one or more specified parameters.