The present invention relates to combinations of an agent that stimulates cell proliferation and an anti-inflammatory/analgesic, which are useful in the treatment of peripheral ulcers of various origins, such as radiation dermatitis, diabetic ulcers, ulcers caused by venous stasis of the limbs, bedsores, and the associated skin infections, proctitis, vulvovaginitis and haemorrhoids with vascular lesions. These combinations can be presented as formulations for topical use.