A method for preparing a fluorinated organic compound (II) from an organic compound (I) comprising at least one nucleofugal group Nu, and also a preparation of different specific organic compounds, in particular a fluoro-methylpyrazole compound. The method comprises: a reaction, in the presence of water, of the organic compound (I) and at least one salt providing at least one fluoride anion; and a replacement of at least one nucleofugal group Nu of the compound (I) with a fluorine atom, in order to obtain the fluorinated organic compound (II).