A gateway receives a message from a first terminal to establish a connection between the first terminal and a second terminal. The gateway sends a second message to the second terminal to offer a connection. After receiving the first message from the first terminal, the gateway receives subsequent third messages from the first terminal that identify candidates for assisting in the formation of the connection. The gateway saves information about these candidates. The gateway either uses such information for facilitating the formation of the connection or forwards that information to the second communication terminal after receiving an answer accepting the establishment of a connection from the second terminal and determining whether the second terminal has a Web Real-Time Communications (“WebRTC”) client.