Invention Grant
- Patent Title: Localizing a software product
- Patent Title (中): 本地化软件产品
-
Application No.: US12473924Application Date: 2009-05-28
-
Publication No.: US09304785B2Publication Date: 2016-04-05
- Inventor: Marco Canu , Sandro Piccinini , Luigi Pichetti , Marco Secchi
- Applicant: Marco Canu , Sandro Piccinini , Luigi Pichetti , Marco Secchi
- Applicant Address: US NY Armonk
- Assignee: International Business Machines Corporation
- Current Assignee: International Business Machines Corporation
- Current Assignee Address: US NY Armonk
- Agency: Yee & Associates, P.C.
- Agent Joseph Petrokaitis
- Priority: EP08157388 20080602
- Main IPC: G06F17/20
- IPC: G06F17/20 ; G06F9/44 ; G06F17/28 ; G06Q10/10 ; G06Q30/02 ; G06Q30/06

Abstract:
Localizing a software product is improved. A plurality of attributes of a plurality of interface elements according to a specified type of user interface are retrieved. Responsive to user input, one or more countries in which the software product is to be localized are specified. An interface element for the user interface is selected. From the attributes of the selected interface element, it is determined whether the interface element is consistent with the specified countries. If not, an alert on a computer display is displayed, in the event the selected interface element is not consistent with the countries specified by the user. The invention also calculates a cost of localizing the selected interface element, wherein the projected cost of localizing the user interface is incremented with the cost of localizing the selected interface element. An alert for the projected cost of localizing the user interface is displayed on the computer display.
Public/Granted literature
- US20090299726A1 Method and System For Localizing A Software Product Public/Granted day:2009-12-03
Information query