A method and device are provided for creating and utilizing a database which enables ascribing a plurality of communication addresses to each of a plurality of users' entries comprised therein, and wherein each of the plurality of communication addresses is associated with a different communication application, allowing a user who wishes to communicate with another user while applying a certain communication application, to communicate with that other user who uses a different communication application.