A method is provided in one example and includes receiving audio data at a microphone array that includes a plurality of microphones. The microphone array is provisioned at a first endpoint, which includes a camera element configured to capture video data associated with a video session involving the first endpoint and a second endpoint. The method also includes formatting the audio data into a time division multiplex (TDM) stream, and communicating the stream to a port for a subsequent communication over a network and to the second endpoint.